Překlad "je stále naživu" v Bulharština


Jak používat "je stále naživu" ve větách:

Právě jsem přišel na to, že moje mrtvá žena je stále naživu.
Току-що открих, че изчезналата ми жена е още жива.
Okolo 60 z původních 724 mužů je stále naživu, stále se účastní studie, většině z nich je přes devadesát let.
Около 60 от първоначалните ни 724 мъже са още живи и продължават да участват в проучването, като повечето са на 90 и повече години.
Pokud je stále naživu, co ten nekrolog?
Ако е още жив, защо имаше никролог?
Máme důvod věřit, že je stále naživu.
Имаме причина да вярваме, че тя може би е жива.
Myslím si, že tady jsou dvě dívky a ta dívka z výtahu je stále naživu.
Мисля, че е имало две момичета, тази, която е била в асансьора е жива.
Nevěříte snad tomu, že váš přítel je stále naživu.
Наистина ли вярвате, че приятелят ви е жив?
Alespoň víme, že je stále naživu.
Поне знаем, че може все още да е жив.
Prozatím předpokládejme, že je stále naživu a má ji Michael.
Засега трябва да приемем, че е жива и е при Майкъл.
Jako jediný z těch čtyř je stále naživu.
Той е единственият жив от четиримата.
Ukázalo se, že syn Anakina Skywalkera je stále naživu.
Оказа се, че синът на Анакин Скайуокър е още жив.
Sarah, rukojmí, kterého střelili, je stále naživu.
Сара, заложникът още е жив. Отвън е.
Takže ten měňavec je stále naživu, což znamená, že právě teď by to mohl být kdokoliv.
Значи все още е жив, което означава, че може да е заел мястото на всекиго.
Říkáte, že můj bratr je stále naživu?
Казвате, че брат ми е жив?
Generál, který nechal zničit sirotčinec, je stále naživu.
Главаря на тези, унищожили приюта по онова време, все още е жив.
Tvůj bratr je stále naživu, a tvůj plán ho nahradit jako prezidenta, se rozpadl.
Брат ти е все още жив и няма как да заемеш поста му.
Pak ale... Proč tě těší, že je stále naživu?
Тогава защо се радваш, че е още жив?
Myslíš, že Mike Franks je stále naživu?
Мислиш ли, че Майк Франкс е още жив?
No, pokud je stále naživu, proč jsme o ní za poslední 2 týdny neslyšeli?
Е, ако все още е жива, защо не сме чували нищо за нея през последните 2 седмици?
Někteří věří, že Rybářský král je stále naživu... chráněn před smrtí svou magií.
Някои вярват, че Краля-рибар все още е жив. Че магията го пази от смъртта.
Můj hráč nezemřel ve hře, je stále naživu!
Играчът ми не е умрял по време на играта.
Jeden z nich je stále naživu.
Единия от тях е все още жив.
Musíme předpokládat, že slečna Hamiltonová je stále naživu.
Ние трябва да приемем, Мис Хамилтън все още е жив.
Opravdu věříte, že je stále naživu?
Наистина ли вярвате, че тя е все още жив?
Má máma, Bůh žehnej, že je stále naživu, ale, víte, když jsem vyrůstal, byla velmi nemocná.
Майка ми, Господ да я благослови, още е жива, но беше все болна.
Walter si myslí, že je stále naživu.
Уолтър мисли, че той е жив.
Jane, ten kuchař, Mikkel, je stále naživu?
Ян, как е готвачът? Микел? Жив ли е?
Ze spolehlivých zdrojů jsem se dozvěděla, že sestra Jude, jeptiška, která mě zavřela do Briarcliffu, je stále naživu.
Разбрах от много надежден източник че сестра Джуд, моняхинята, която ме затвори в Брайърклиф, беше още жива.
Cvrček je stále naživu ale zápach jeho krve přitahuje pozornost ostatních.
Щурецът е още жив, но кръвта му привлича другите.
Je přesvědčený, že Kagame je stále naživu.
Убеден е, че Кагами е още жив.
Jak to, že je stále naživu?
Как, по дяволите, е все още жив?
Jsem rád, že je stále naživu.
Радвам се, че още е жив.
Takže... strašák je stále naživu a my jsme spálili moji rekvizitu pro nic?
Така... Плашилото е още живо и изгорихме моя реквизит за нищо?
Tučňák je stále naživu a pracuje pro Maroniho?
Той е жив и работи за Марони.
Něco ve stylu "Elvis je stále naživu"?
An "Елвис е жив" вид теория?
Může to být proto, že byl v centru výbuchu a vypařil se, ale je tady velká možnost, že Keller, alias Lazarus, je stále naživu.
Може да е бил в центъра на експлозията и да се е изпраил, но има голяма вероятност Келър, познат като Лазарус, да е още жив.
Toužím po tom, aby někdo přišel a řekl mi, že to celé byl jenom zlý sen a on je stále naživu.
Исках някой да дойде и да ми каже, че това е било ужасна грешка, че синът ми е все още жив.
Pokud je stále naživu, znamená to, že jsou naživu i jeho rodiče?
Ако той е още жив, това означава ли, че родителите му са все още живи?
Ájatolláh Chomejní je stále naživu, a podobně jako dnes Ahmadínežád nešetří tou nejostřejší rétorikou na adresu Izraele.
Аятолах Хомейни е все още жив и точно както и Ахмадинежад днес, използва най-негативна реторика срещу Израел.
2.1510219573975s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?